Nightmare | NateWantsToBattle | Letra - Lyrics

Vídeo Legendado PT-BR

Música: Nightmare

Artista:  NateWantsToBattle

Game: Five Nights At Freddy's 3

Tradução e Legenda: StormSeiker

Letra - Lyrics

Just Sleep

Just Dream

In the back of my mind

I've been trying to chase a monster this whole time

But I couldn't see

The monster was me

And no one heard our cries

Now I've run out of tears

The time has come for me to disappear

Get me out of this mess

And away from this stress

Set me free so I can rest

We're only kids who lost our way

But if we wait long enough

We will be saved

Just sleep

Just dream

This isn't fair

No we're not just what we seem

We want to fly

But our souls are trapped inside

It's not a game

Not to blame

We're forced to hide

Just sleep

Just dream

It's only a NIGHTMARE

And soon we'll be set free

And I've been crying out for help

I know I bite but I mean well

Can you see my disguise

I'm different inside

Can you break this spell

All the ghosts from before

They're knocking and they're breaking down your door

So please set us free

Now you have the key

Because I can't take the pain

No more

>>TRADUÇÃO<<

Apenas Durma

Apenas Sonhe

Na parte de trás da minha mente

Eu venho tentando perseguir um monstro esse tempo todo

Mas eu não podia ver

O monstro era eu

E ninguém ouviu os nossos gritos

Agora eu fiquei sem lágrimas

O tempo chegou para eu desaparecer

Me tire dessa confusão

E longe deste estresse

Liberte-me para que eu possa descansar

Nós somos apenas crianças que perderam o nosso caminho

Mas se esperarmos o suficiente

Seremos salvos

apenas durma

apenas sonhe

Isso não é justo

Não, nós não somos apenas o que parecemos

Nós queremos voar

Mas nossas almas estão presas aqui dentro

Não é um jogo

Não temos culpa

Somos forçados a se esconder

apenas durma

apenas sonhe

É apenas um PESADELO

E logo vamos ser libertados

E eu estive clamando por ajuda

Eu sei que eu mordo mas eu quero seu bem

Você pode ver meu disfarce

Eu sou diferente por dentro

Você pode quebrar esse feitiço

Todos os fantasmas de antes

Eles estão batendo e eles estão quebrando sua porta

Então, por favor nos liberte

Agora você tem a chave

Porque eu não posso aguentar a dor

não mais

Leia Mais

Foxy's Lullaby | Dr.Stell | Letra - Lyrics

Vídeo Legendado PT-BR

Música: Foxy's Lullaby (Lullaby Bye)

Artista: Dr.Stell

Game: Five Nights At Freddy's

Tradução e Legenda: StormSeiker

Letra - Lyrics

There once was a boy

A robotic boy

with a crank sticking out of his brain

He never performed

with sadness or joy

he was just simply programmed to sing

so he sang (x4)

Until one day

With no one around

this robot fell down

And the crank it broke off of his head

with the jar to his hard drive

He felt all alive

The old robot he used to be dead.

There was rage in his brain !

There was pain in his frame !

There was love, there was hunger and strife !

He felt lonely, rejected at times disconnected !

No answer to the meaning of life !

So he sang (x4)

Sweet dreams are made of this

Who am I to disagree?

Traveled the world and the seven seas

Everybody's looking for something

>>TRADUÇÃO<<

Havia uma vez um menino

Um menino robótico

com uma manivela saindo de seu cérebro

Ele nunca executou

com tristeza ou alegria

ele foi simplesmente programado para cantar

Então ele cantou (x4)

Até que um dia

Sem ninguém por perto

este robô caiu

E a manivela o rompeu de sua cabeça

com o frasco para o seu disco rígido

Ele sentiu todos vivos

O velho robô que ele costumava ser morreu.

Havia raiva em seu cérebro !

Havia dor em seu estrutura !

Havia amor, Havia fome e conflitos !

Ele sentiu solitário, rejeitado por vezes desconectado !

Sem resposta para o sentido da vida !

Então ele cantou (x4)

Doces sonhos são feitos disso

Quem sou eu para discordar?

Viajou o mundo e os sete mares

Todo mundo está procurando por algo

Leia Mais

Salvaged | NateWantsToBattle | Letra - Lyrics

Vídeo Legendado PT-BR

Música: Salvaged

Artista: NateWantsToBattle

Game: Five Nights At Freddy's 3

Tradução e Legenda: StormSeiker

Letra - Lyrics

It's been years

Since I've seen a face around here

I was broken and alone

In that hell I called my home

You always choose to stay

Spend your nights keeping me away

You think you stand a chance to last

Against the ghosts of your past?

It's been years

Since I've seen a face around here

I was broken and alone

In that hell I called my home

Should have left me to decay

Finding me was your worst mistake

And I've found my new obsession

Now it's just you and me

You turn away

I'll be right beside you

You cut me off

But I'll always have another way to find you

My body's still mending

You're in for a sight

Another night but it doesn't get easy

Because you're stuck picking up all the pieces

That they salvaged

No matter what the ending

You won't last the night

I hear you breathing in your room

Now don't you panic

It'll all be over soon

And you can play your little games all day

You'll never be free

You block me out all you want

But I hear the sound

The echo of a "hello"

I'll come back around

No happy ending

Will ever find you

All of these ghosts they're

From deep inside you

>>TRADUÇÃO<<

Já faz anos

Desde que eu vi um cara por aqui

Eu estava quebrado e sozinho

No inferno que chamo de a minha casa

Você sempre optar por ficar

Passa as suas noites me mantendo afastado

Você pensa que você tem uma chance para durar

Contra os fantasmas de seu passado?

Já faz anos

Desde que eu vi um cara por aqui

Eu estava quebrado e sozinho

No que diabos eu chamei a minha casa

Deveria ter me deixado para se decompor

Encontrando-me foi o seu pior erro

E eu encontrei minha nova obsessão

Agora é só você e eu

Você se afasta

Eu estarei ao seu lado

Você me cortou

Mas eu sempre vou ter uma outra maneira de encontrá-lo

Meu corpo ainda está consertando

Você está em uma visão

Outra noite, mas ele não fica fácil

Porque você está preso apanhando todos os pedaços

Que eles salvaram

Não importa qual o final

Você não vai durar a noite

Eu ouço você respirando no seu quarto

Agora você não entre em pânico

Tudo vai acabar logo

E você pode jogar seus joguinhos todo o dia

Você nunca vai ser livre

Você me bloquea de tudo que você quer

Mas eu ouço o som

O eco de um "Olá"

Eu vou voltar ao redor

Sem final feliz

Nunca vai encontrá-lo

Todos esses fantasmas eles são

De dentro de você

Leia Mais

Game Over | MiaRissyTv | Letra - Lyrics

Vídeo Legendado PT-BR

Música: Game Over

Artista: MiaRissyTv

Game: Five Nights At Freddy's 3

Tradução e Legenda: StormSeiker

Letra - Lyrics

Chorus #1

Something creepy in the hallway

When the trigger goin` low way

Blow your mind across the wall

Free your soul to deadly haul

Fear and pain are breaking chances

Your hearthbeat get resonan?es 

Lodging turn of yours was short

Can you beat the 5-nights load?

Verse #1

Breathin dust get wicked strangle

Endless waiting from this angle

Shake M9 without linger

Push old trigger with your finger

They didnt tell about this place

Now truth gonna hitting your face

`Trying to keep you cold and smooth

Don't try so hard to be a hero

Your price became equals to zero

No way to run from the truth

Never get down, don't get stroke

It's only midnight on the clock

Chorus #1

Something creepy in the hallway

When the trigger goin` low way

Blow your mind across the wall

Free your soul to deadly haul

Fear and pain are breaking chances

Your hearthbeat get resonan?es 

Lodging turn of yours was short

Can you beat the 5-nights load?

Verse #2

?utting flash, shining blaze

For escape there's no ways

Burning eyes, creepy stare

No more reasons for scare

Crimson light, bloody lips

New vermilion eclipse

Ringing noise, hardest chill

Is it dream or it's real?

They are feeling you're here

They are see you within

They are coming, you're hear

Death in animal skin

Why you just locked this door?

Can't you wait anymore?

Bullet strikes in your head

Leaving your body dead 

This night gifts you little bother

It's your choice, your game is over.

Chorus #2

Something creepy in the hallway

When the trigger goin`low way

Blow your mind across the wall

Free your soul to deadly haul

Fear and pain are breaking chances

Your headshot makes resonances

Lodging turn of yours was short

You can't beat the five-night-load

>>TRADUÇÃO<<

Chorus nº 1

Há algo assustador no corredor

Quando o gatilho vai de maneira baixa

Explodindo sua mente através da parede

Liberte sua alma ao céu mortal

O medo ea dor está quebrando chances

Seu batimento cardíaco ganha ressonâncias

Sua Hospedagem por sua vez foi curta

Você pode vencer resistindo as 5 noites?

Verso # 1

Respirando poeira fica perverso estrangulando

Interminável espera por esse ângulo

Tremendo M9 sem hesitar

Empurre o velho gatilho com o seu dedo

Eles não dizem sobre este lugar

Agora a verdade vai bater o seu rosto

Tentando mantê-lo frio e suave

Não tente arduamente ser um herói

O seu preço se tornou igual a zero

Não há forma de correr a partir da verdade

Nunca desça, não se arrisque

É apenas meia-noite no relógio

Chorus nº 1

Algo assustador no corredor

Quando o gatilho está indo de maneira baixa

Explodindo sua mente através da parede

Liberte sua alma ao céu mortal

O medo ea dor está quebrando chances

Seu batimento cardíaco ganha ressonâncias

Tua Hospedagem por sua vez foi curta

Você pode bater as 5 noites de carga ?

Verso # 2

flash de corte, brilhando labareda

Para escapar não há nenhuma maneira.

Ardência nos olhos, olhar fixo assustador

Não há mais razões para ter medo.

Luz carmesim, lábios de sangue

Nova eclipse vermelha

Zumbido ruído, mais difícil calafrio

É sonho ou é real?

Eles estão sentindo que você está aqui

Eles estão vendo você aqui dentro

Eles estão chegando, é você ouve

Morte em pele de animal

Por que você acabou trancado esta porta?

Você não pode esperar mais?

Greves de bala em sua cabeça

Deixando seu corpo morto

Presentes esta noite você pouco se incomoda

A escolha é sua, seu jogo acabou.

Chorus nº 2

Algo assustador no corredor

Quando o gatilho está indo de maneira baixa

Explodindo sua mente através da parede

Liberte sua alma ao céu mortal

O medo ea dor está quebrando chances

Seu tiro na cabeça ganha ressonâncias

Tua Hospedagem por sua vez foi curta

Você não pode bater as 5 noites de carga

Leia Mais

Springtrap Finale | GroundBreaking | Letra - Lyrics

Vídeo Legendado PT BR

Música: Springtrap Finale

Artista: GroundBreaking

Game: Five Nights At Freddy's 3

Tradução e Legenda: StormSeiker

Letra - Lyrics

[Verse 1]

I, I've been waiting a long time

For someone to discover me

Why, you ask?

It's because I'm getting

A little claustrophobic in here

I see how you get ideas

About how I really came to be

Well I guess I can see

How you think I am mean

Golden green

All machine

Cause it's me

I've been stuck here all alone

No one to tell the things I know

Well I guess I can see

How you think I am mean

Golden green

All machine

Cause it's me

[Background]

You are never going back

Cause you got springtrapped

You are never going back

Cause you got springtrapped

You are never going back

Cause you got springtrapped

You are never going back

Cause you got springtrapped

[Verse 2]

Well deserved

I paid the consequence and

I have learned

That I'm twisted

But it still hurts

Why do they get to go and I have to stay

They moved on

But I am stuck in here

Well they're not wrong

But I'm asking for some peace of mind

If I could rewind

I would never come back

To the place at the time

[Chorus]

This is it

The big finale

But they never quit

They were out to get me

What I did is unforgivable

And I will pay the price

Golden suits

Are now my curse

So now I walk towards you

Can you get me out of all my troubles and

All my past mistakes

All the sadness and

Please all of the hate

I see how you get ideas

About how I really came to be

Well I guess I can see

How you think I am mean

Golden green

All machine

Cause it's me

[Background]

You are never going back

Cause you got springtrapped

You are never going back

Cause you got springtrapped

You are never going back

Cause you got springtrapped

You are never going back

Cause you got springtrapped

[Verse 3]

I guess I'm all alone

And I don't think I move on

I'm forever stuck in gold

To live the life of an animatronic

Fright attraction

Someone please prove me wrong

[Chorus]

This is it

The big finale

But they never quit

They were out to get me

What I did is unforgivable

And I will pay the price

Golden suits

Are now my curse

So now I walk towards you

Can you get me out of all my troubles and

All my past mistakes

All the sadness and

All of the hate

>>TRADUÇÃO<<

[Verso 1]

Eu, Eu estive esperando um longo tempo

Para que alguém me descobrisse

Por quê você pergunta?

É porque eu estou ficando

Um pouco claustrofóbico aqui

Eu vejo como você tem idéias

Sobre como eu realmente chegei a ser

Bem, eu acho que eu posso ver

Como você pensa que eu sou meio

Ouro verde

Todo máquina

Porque sou eu

Eu estive preso aqui tão solitário

Ninguém para contar as coisas que eu sei

Bem, eu acho que eu posso ver

Como você acha que eu sou meio

Ouro verde

Todo máquina

Porque sou eu

[Background]

Você nunca vai voltar

Porque você tem o springtrap

Você nunca vai voltar

Porque você tem o springtrap

Você nunca vai voltar

Porque você tem o springtrap

Você nunca vai voltar

Porque você tem o springtrap

[Verso 2]

Bem merecido

Eu paguei a consequência e

Eu tenho aprendido

Que eu sou torcido

Mas ainda dói

Por que eles tem de ir e por que eu tenho que ficar?

Eles se mudaram em

Mas eu estou preso aqui

Bem, eles não estão errados

Mas eu estou pedindo por alguma paz de espírito

Se eu pudesse rebobinar

Eu nunca mais voltaria

Para o lugar no momento

[Coro]

É isso

O grande final

Mas eles nunca desistem

Eles estavam saindo para me pegar

O que eu fiz é imperdoável

E eu vou pagar o preço

Trajes dourados

Agora são a minha maldição

Então, agora eu ando em direção a você

Você pode me tirar todos os meus problemas e

Todos os meus erros do passado

Toda a tristeza e

Por favor, todo o ódio

Eu vejo como você tem idéias

Sobre como eu realmente chegei a ser

Bem, eu acho que eu posso ver

Como você acha que eu sou meio

Ouro verde

Todo máquina

Porque sou eu

[Background]

Você nunca vai voltar

Porque você tem o springtrap

Você nunca vai voltar

Porque você tem o springtrap

Você nunca vai voltar

Porque você tem o springtrap

Você nunca vai voltar

Porque você tem o springtrap

[Verso 3]

Eu acho que eu estou sozinho

E eu não acho que eu seguirei em frente

Eu estou sempre preso em ouro

Para viver a vida de um animatronic

Atração de Susto

Alguém por favor me provar que estou errado

[Coro]

É isso ai

O grande final

Mas eles nunca desistem

Eles estavam saindo para me pegar

O que eu fiz é imperdoável

E eu vou pagar o preço

Trajes dourados

Agora são a minha maldição

Então, agora eu ando em direção a você

Você pode me tirar todos os meus problemas e

Todos os meus erros do passado

Toda a tristeza e

Todo o ódio

Leia Mais