Open The Chest | DAGames | Letra - Lyrics

VÍDEO LEGENDADO PT-BR

Música: Open The Chest Artista: DAGames Game: Five Nights At Freddy's 4 Tradução e Legenda: StormSeiker
Letra - Lyrics
OPEN THIS CHEST, OPEN THIS CHEST OPEN IT PLEASE I WANNA WHAT'S IN THIS CHEST HAVE YOU GOT A KEY?! NO?! WELL GO FIND ONE! DON'T COME BACK TO ME UNTIL YOU HAVE ONE FOR THIS CHEST! THIS CHEST IS THE BEST! IT'S BETTER THAN THE REST! WE HAVE NO REASON FOR IT'S GLORY JUST THAT IT'S A CHEST! OH MY FUCKING GOD! THE TENSION IS REALLY KILLING ME! I WONDER WHAT'S INSIDE! PLEASE OPEN THIS CHEST! OR I WILL KILL YOUR FRIENDS! IF YOU DON'T HURRY UP! YOU DON'T WANT ME TO HURT SOMEONE! SO OPEN THE FUCKING CHEST! WILL THIS ANSWER YOUR QUESTIONS?! WILL IT SHUT YOU UP! WELL WHAT THE FUCK ARE YOU WAITING FOR?! OPEN THIS FUCING CHEST!
>>TRADUÇÃO<<
ABRA ESTE BÁU, ABRA ESTE BAÚ ABRA POR FAVOR EU QUERO SABER O QUE HÁ NESTE BAÚ VOCÊ TEM UMA CHAVE ?! NÃO?! BEM VÁ ENCONTRAR UMA! NÃO VOLTE PARA MIM ATÉ QUE VOCÊ TENHA UMA PARA ESTE BÁU! ESTE BAÚ É O MELHOR! É MELHOR DO QUE O RESTO!  NÃO TEMOS NENHUMA RAZÃO PARA ELE É GLÓRIA SÓ QUE É UM BÁU! OH MEU DEUS CARALHO! A TENSÃO ESTÁ REALMENTE ME MATANDO! EU QUERO SABER O QUE ESTÁ AI DENTRO! POR FAVOR ABRA ESTE BAÚ! OU EU VOU MATAR OS SEUS AMIGOS! SE VOCÊ NÃO SE APRESSA, VOCÊ NÃO ME QUER FERIR ALGUÉM! ENTÃO ABRA O BAÚ CARALHO! SERÁ QUE ISTO VAI RESPONDER ÀS SUAS PERGUNTAS?! SERÁ QUE CALA SUA BOCA! BEM, O QUE DIABOS VOCÊ ESTÁ ESPERANDO?! ABRA ESTÉ BAÚ PORRA!

Leia Mais

The Chica Song | Groundbreaking | Letra - Lyrics

VÍDEO LEGENDADO PT-BR

Música: The Chica Song Artista: Groundbreaking Game: Five Nights At Freddy's 2 Tradução e Legenda: StormSeiker Letra - Lyrics No way We're not talking this through You tricked me And you tricked my friends too Your purple uniform means bad You took away the life I had and Now I wear a bib that says Let's Eat I make some noise with pots and pans I'll use my endoskeleton to Make you never want to come back again But if you do We'll get revenge and see how you Like being stuffed into An animatronic golden suit Let's see how you like it It's like it's meant to be Let's see how you like it It's like it's meant to be Let's see how you like it It's like it's meant to be Let's see how you like it 'Cause my phantom's hungry C-H-I-C-A I'm never gonna go away I look through your right window Yellow's all you're gonna see today I'm a chicken with a nasty bite I'm a girl with an appetite The other one is just some party girl I've got more fight, just ask the world  Oh no There's a new guard in town Let's warn him He really needs to get out  The place is gonna catch on fire Don't have the time for a new hire 'Cause this is between him and us Hallucinate I scream at you You really don't know what to do It means you gotta run before You know who gets you But if he does We'll get revenge and burn  The building to the ground I'd like one last cupcake Before we all go down I really want to be With all my friends set free I'm getting so tired  Of being hungry C-H-I-C-A I'm never gonna go away I look through your right window Yellow's all you're gonna see today I'm a chicken with a nasty bite I'm a girl with an appetite The other one is just some party girl I've got more fight, just ask the world  Oh no... (Oh no...) Oh no... (Oh no...) Oh no... (Oh no...) >>TRADUÇÃO<< De jeito nenhum Não estamos conversando por isto Você me enganou E você enganou meus amigos também Seu uniforme roxo significa o mal Você tirou a vida que eu tinha e Agora eu uso um babador que diz "Vamos comer!" Eu faço alguns barulhos com utensílios e panelas Vou usar meu endoesqueleto para Fazer você nunca mais querer voltar de novo Mas se você voltar Iremos começar a vingança e você verá como Gosta de ser enfiado em Um traje dourado de animatronic Vamos ver como você gosta E como isto significa ser Vamos ver como você gosta E como isto significa ser Vamos ver como você gosta E como isto significa ser Vamos ver como você gosta Porque minha alma está faminta C-H-I-C-A Eu nunca vou ir embora Eu olho pela sua janela direita Amarelo é tudo o que você vai ver hoje Eu sou uma galinha com uma mordida desagradável Eu sou uma menina com um apetite A outra é apenas uma garota festeira Eu tenho mais a luta, basta perguntar ao mundo Oh não Há um novo guarda na cidade Vamos alertá-lo Ele realmente precisa sair O lugar vai pegar fogo Não a tem tempo para uma nova contratação Porque isso é entre ele e nós Alucinações eu grito para você Você realmente não sabe o que fazer Significa que você tem que correr antes que você saiba quem vai pegar você Mas se ele o pegar Iremos obter a vingança e queimar O prédio ao chão Eu gostaria de um último cupcake Antes de todos nós descermos Eu realmente quero ser Com todos os meus amigos livre Estou ficando tão cansada De estar com fome C-H-I-C-A Eu nunca vou ir embora Eu olho pela sua janela direita Amarelo é tudo o que você vai ver hoje Eu sou uma galinha com uma mordida desagradável Eu sou uma menina com um apetite A outra é apenas uma garota festeira Eu tenho mais a luta, basta perguntar ao mundo Ah não ... (Ah não ...) Ah não ... (Ah não ...) Ah não ... (Ah não ...)

Leia Mais

Break My Mind | DAGames | Letra - Lyrics

VÍDEO LEGENDADO PT-BR

Música: Break My Mind Artista: DAGames Game: Five Nights At Freddy's 4 Tradução e Legenda: StormSeiker
Letra - Lyrics
Welcome little child to the darkest fears inside Come and join the fun, take a journey through the night Watch the closet doors, or else the night consumes you more, Taking every piece of innocence that never sees the light
Grab your only ammunition, your common sense and torch. The corridors are filled with fright, when somethings on the porch. How long will you last, through these memories of the past, Since without a light to shine the only soul that's left is yours
Forced down to reckoning, Your dreams become the sickening, You thought you were alone, No they bite you to the bone, you shout!
Break, break, break my mind, Break it till the tale unwinds, Force my thoughts through hell and back, Or leave me alone tonight!
Break, break, break my heart, Break me till I fall apart, This can't be real, this can't be right, Now die inside the flames of your fright!
You 
thought your safest place to breathe was right inside your room, But once the clock begins to chime your fate will lead to doom, You're looking left and right, through the doors you shut so tight, But as long as you're away they open up to scare you soon
So
Keep an eye on all your toys, 'cus some don't look the same, Your chance to act is short enough, to turn your mind insane. The plushtrap gets impatient, from the overwhelmed sensation, So be sure to watch him on the chair or time will surely drain
Hey kid, why do you moan We can't help but notice that you're home alone, Your parents clearly trust you to be away without a phone call, That's not all, your flashlight is limited, That can't be helpful to keep you prohibited, Don't be scared, it's not like we care, Your nightmare is all that we wanted prepared. On the bed, just don't be mislead, Those toys were just meant to like you to be bled. The closet, whoops, I wouldn't run over, Cus foxy's inside and he seems out of order Oh and look, you know these guys, Chica and bonnie don't look so alive, The cupcake is torn, your death was reborn, Can you survive till the crack of dawn
Watch your back, take a turn to the left and the right, There's no end in sight, your darkest of nights, they burn you inside, begin night five. Watch your back check the halls for your chance to survive The shadows enraged, your minds getting phased, your life is no longer safe
I am all alone, I'm surrounded by the fears Haunted with shackles now they sent me straight to tears I'm not allowed to cry, 'cus they told me I would die oh no, they're getting near... Help me…
Chorus
WATCH YOUR BACK, TAKE A TURN TO THE LEFT, AND THE RIGHT! (Nowhere to run, nowhere to hide) WATCH YOUR BACK, TRY YOUR BEST TO SURVIVE THE NIGHT! (Nowhere to run, try and survive the night)
They're here!
>>TRADUÇÃO<<
Bem-vinda pequena criança ao interior de seus medos mais obscuros Venha e junte-se a diversão, embarque numa viagem através da noite Olhe as portas do armário, ou então a noite consumira mais de você, Tomando cada pedaço de inocência que nunca vê a luz
Então
Agarre a sua única munição, seu senso comum e a tocha Os corredores estão cheios de sustos, quando alguma coisa está na varanda Quanto tempo você passou, através dessas memórias do passado, Uma vez que sem uma luz a brilhar a única alma que resta é sua
Forçado a cair para o acerto de contas, Seus sonhos se tornam o adoecimento, Você pensou que estava sozinho, Sem eles te morderem até o osso, você gritar!
Quebrando, quebrando, quebrando minha mente, Quebrando até o conto se desenrola, Forçando meus pensamentos por um inferno e a volta, Ou me deixe sozinho esta noite!
Quebrando, quebrando, quebrando meu coração, Me quebre até eu cair aos pedaços, Isso não pode ser real, isso não pode estar certo, Agora morra dentro das chamas do seu susto!
Você
Pensou que seu lugar mais seguro para respirar estava certo dentro de seu quarto, Mas uma vez que o relógio começa a badalar seu destino vai levar à desgraça, Você está olhando para a esquerda e para a direita, através das portas você fecha tão apertado, Mas, enquanto você estiver longe eles abrem para assustá-lo em breve
Então
Fique de olho em todos os seus brinquedos, porque alguns não têm a mesma aparência, Sua chance de agir é curto o suficiente, para transformar sua mente insana. O plushtrap fica impaciente, a partir da sensação oprimida, Então não deixe de vê-lo na cadeira ou o tempo certamente irá drenar

Forçado a cair para o acerto de contas, Seus sonhos se tornam o adoecimento, Você pensou que estava sozinho, Sem eles te morderem até o osso, você gritar!
Quebrando, quebrando, quebrando minha mente, Quebrando até o conto se desenrola, Forçando meus pensamentos por um inferno e a volta, Ou me deixe sozinho esta noite!
Quebrando, quebrando, quebrando meu coração, Me quebre até eu cair aos pedaços, Isso não pode ser real, isso não pode estar certo, Agora morra dentro das chamas do seu susto!

Ei criança, por que você geme?! Não podemos deixar de notar que você está em casa sozinho, Seus pais confiam claramente que você esteja longe sem um telefonema, Isso não é tudo, sua lanterna é limitada, Isso não pode ser útil para mantê-lo proibido, Não tenha medo, não é como se nós nos importamos, Seu pesadelo é tudo o que queríamos preparar. Na cama, só não se deixe enganar, Esses brinquedos foram apenas significados para gostar de você ao ser sangrado O armário, whoops, eu não iria passar correndo, Porque dentro do Foxy ele parece fora de ordem Ah, e olha, você conhece esses caras, Chica e Bonnie não parece tão vivo, A cupcake é rasgada, sua morte foi renascida, Você pode sobreviver até o raiar do dia
Olhe a sua volta, vire para a esquerda e à direita, Não há fim à vista, o seu mais escuro das noites, eles queimam você dentro, começará noite cinco. Olhe a sua volta, verifique os corredores para a sua chance de sobreviver As sombras enfurecidas, sua mente está ficando faseada, a sua vida não é mais seguro
Eu estou sozinho, estou cercado pelos medos Assombrado com algemas agora eles me mandaram as lágrimas Eu não tenho permissão para chorar, porque eles me disseram que eu morreria Oh não, eles estão chegando perto ... Ajude-me ...
Quebrando, quebrando, quebrando minha mente, Quebrando até o conto se desenrola, Forçando meus pensamentos por um inferno e a volta, Ou me deixe sozinho esta noite!
Quebrando, quebrando, quebrando meu coração, Me quebre até eu cair aos pedaços, Isso não pode ser real, isso não pode estar certo, Agora morra dentro das chamas do seu susto!
Olhe a sua volta, vire para a esquerda, e a direita! (Nenhum lugar para correr, nenhum lugar para se esconder) Olhe a sua volta, tente seu melhor para sobreviver à noite! (Nenhum lugar para correr, tente e sobreviva à noite)
Eles estão aqui!

Leia Mais

Balloons | Mandopony | Letra - Lyrics

Vídeo Legendado PT-BR

Música: Balloons

Artista: Mandopony

Game: Five Nights At Freddy's 3

Tradução e Legenda: StormSeiker

Letra - Lyrics

So many years

So many dark memories

So many fears

We've now put to ease

Pain makes you do

Things you never knew you could do

Is this all real?

Or just déjà-vu...?

But now the party's over

Now the guests are gone

It's already past our bedtime

It's already almost dawn

Just like balloons

We soar on our own

Finally free

From the pain of our home

And just like balloons

That no one will hold

Free from the truth

That no one will know

Just little children

Not at all strange

Until the lights went out

And everything changed

Alone and afraid

For oh so long

Wondering what did we do wrong?

'Cause now the party's over

And everyone is red

I feel sick to my stomach

Or am I sick in the head?

Just like balloons

We soar on our own

Finally free

From the pain of our home

And just like balloons

That no one will hold

Free from the truth

That no one will know

All of the pain

Far in the past, yet

Echoes of screams

Forever will last

Just like balloons

We soar on our own

Finally free

From the pain of our home

And just like balloons

That no one will hold

Free from the truth

That no one knows

>>TRADUÇÃO<<

Tantos anos

Tantas lembranças obscuras

Tantos medos

Temos por agora aliviar

A dor faz você fazer coisas 

Que você nunca soube que você poderia fazer

Isso é tudo real?

Ou apenas déjà vu ...?

Mas agora a festa acabou

Agora, os clientes sumiram

Já é passado a nossa hora de dormir

Já está quase amanhecendo

Assim como balões

Nós subimos por nossa conta

Finalmente livres

Da dor de nossa casa

E, assim como balões

Isso ninguém vai segurar

Livres da verdade

Isso ninguém vai saber

Apenas criancinhas

Não é tão estranho

Até que as luzes se apagaram

E tudo mudou

Sozinhos e com medo

Por oh tanto tempo

Queremos saber o que fizemos de errado?

Porque agora a festa acabou

E todo mundo é vermelho

Eu sinto mal no meu estômago

Ou eu sou doente da cabeça?

Assim como balões

Nós subimos por nossa conta

Finalmente livres

Da dor de nossa casa

E, assim como balões

Isso ninguém vai segurar

Livres da verdade

Isso ninguém vai saber

Toda a dor

Longe no passado

Ainda ecos de gritos

Durarão para sempre

Assim como balões

Nós subimos por nossa conta

Finalmente livres

Da dor de nossa casa

E, assim como balões

Isso ninguém vai segurar

Livres da verdade

Isso ninguém vai saber

Leia Mais

Die in A Fire | The Living Tombstone | Letra - Lyrics

Vídeo Legendado PT-BR

Música: Die in A Fire

Artista: The Living Tombstone

Game: Five Nights At Freddy's 3

Tradução e Legenda: StormSeiker

Letra - Lyrics

Verse 1:

I really hate you

Stop getting in my way

I lost my patience

When are you gonna decay

I want to throw you out

Just like my broken TV

If you'll come back once more

It will be painful you'll see

Chorus:

I hope you die in a fire

Hope you'll be stabbed in the heart

hope you'll get shot and expire

Hope you'll be taken apart

Hope this is what you desire

Verse 2:

It's almost over

Why can't you just let it fly

Don't be afraid

It's not the first time you'll die

Your machical parts click

Sounds like when I broke your bones

Once I get my second chance,

I won't leave you alone

Chorus x2:

I hope you die in a fire

Hope you'll be stabbed in the heart, hope you'll get shot and expire

Hope you'll be taken apart

Hope this is what you desire

>>TRADUÇÃO<<

Verso 1:

Eu realmente te odeio

Pare de ficar no meu caminho

Eu perdi minha paciência

Quando você vai a decadência

Eu quero jogá-lo fora

Tal como minha TV quebrada

E se você vai voltar mais uma vez

Será doloroso você verá

Coro:

Eu espero que você morra em um incêndio

Espero que você seja esfaqueado no coração

espero que você leve um tiro e morra

Espero que você seja desmontado

Espero que isso é o que você deseja

Verso 2:

Está quase no fim

Por que você não pode simplesmente deixá-lo voar

Não tenha medo

Não é a primeira vez que você vai morrer

Os cliques nas suas partes mecânicas 

Soam como quando eu quebrei seus ossos

Assim que eu pegar minha segunda chance

Eu não vou deixá-lo sozinho

Coro x2:

Eu espero que você morra em um incêndio

Espero que você seja esfaqueado no coração

espero que você leve um tiro e morra

Espero que você seja desmontado

Espero que isso é o que você deseja

Leia Mais