Balloons | Mandopony | Letra - Lyrics

Vídeo Legendado PT-BR

Música: Balloons

Artista: Mandopony

Game: Five Nights At Freddy's 3

Tradução e Legenda: StormSeiker

Letra - Lyrics

So many years

So many dark memories

So many fears

We've now put to ease

Pain makes you do

Things you never knew you could do

Is this all real?

Or just déjà-vu...?

But now the party's over

Now the guests are gone

It's already past our bedtime

It's already almost dawn

Just like balloons

We soar on our own

Finally free

From the pain of our home

And just like balloons

That no one will hold

Free from the truth

That no one will know

Just little children

Not at all strange

Until the lights went out

And everything changed

Alone and afraid

For oh so long

Wondering what did we do wrong?

'Cause now the party's over

And everyone is red

I feel sick to my stomach

Or am I sick in the head?

Just like balloons

We soar on our own

Finally free

From the pain of our home

And just like balloons

That no one will hold

Free from the truth

That no one will know

All of the pain

Far in the past, yet

Echoes of screams

Forever will last

Just like balloons

We soar on our own

Finally free

From the pain of our home

And just like balloons

That no one will hold

Free from the truth

That no one knows

>>TRADUÇÃO<<

Tantos anos

Tantas lembranças obscuras

Tantos medos

Temos por agora aliviar

A dor faz você fazer coisas 

Que você nunca soube que você poderia fazer

Isso é tudo real?

Ou apenas déjà vu ...?

Mas agora a festa acabou

Agora, os clientes sumiram

Já é passado a nossa hora de dormir

Já está quase amanhecendo

Assim como balões

Nós subimos por nossa conta

Finalmente livres

Da dor de nossa casa

E, assim como balões

Isso ninguém vai segurar

Livres da verdade

Isso ninguém vai saber

Apenas criancinhas

Não é tão estranho

Até que as luzes se apagaram

E tudo mudou

Sozinhos e com medo

Por oh tanto tempo

Queremos saber o que fizemos de errado?

Porque agora a festa acabou

E todo mundo é vermelho

Eu sinto mal no meu estômago

Ou eu sou doente da cabeça?

Assim como balões

Nós subimos por nossa conta

Finalmente livres

Da dor de nossa casa

E, assim como balões

Isso ninguém vai segurar

Livres da verdade

Isso ninguém vai saber

Toda a dor

Longe no passado

Ainda ecos de gritos

Durarão para sempre

Assim como balões

Nós subimos por nossa conta

Finalmente livres

Da dor de nossa casa

E, assim como balões

Isso ninguém vai segurar

Livres da verdade

Isso ninguém vai saber

Leia Mais

Die in A Fire | The Living Tombstone | Letra - Lyrics

Vídeo Legendado PT-BR

Música: Die in A Fire

Artista: The Living Tombstone

Game: Five Nights At Freddy's 3

Tradução e Legenda: StormSeiker

Letra - Lyrics

Verse 1:

I really hate you

Stop getting in my way

I lost my patience

When are you gonna decay

I want to throw you out

Just like my broken TV

If you'll come back once more

It will be painful you'll see

Chorus:

I hope you die in a fire

Hope you'll be stabbed in the heart

hope you'll get shot and expire

Hope you'll be taken apart

Hope this is what you desire

Verse 2:

It's almost over

Why can't you just let it fly

Don't be afraid

It's not the first time you'll die

Your machical parts click

Sounds like when I broke your bones

Once I get my second chance,

I won't leave you alone

Chorus x2:

I hope you die in a fire

Hope you'll be stabbed in the heart, hope you'll get shot and expire

Hope you'll be taken apart

Hope this is what you desire

>>TRADUÇÃO<<

Verso 1:

Eu realmente te odeio

Pare de ficar no meu caminho

Eu perdi minha paciência

Quando você vai a decadência

Eu quero jogá-lo fora

Tal como minha TV quebrada

E se você vai voltar mais uma vez

Será doloroso você verá

Coro:

Eu espero que você morra em um incêndio

Espero que você seja esfaqueado no coração

espero que você leve um tiro e morra

Espero que você seja desmontado

Espero que isso é o que você deseja

Verso 2:

Está quase no fim

Por que você não pode simplesmente deixá-lo voar

Não tenha medo

Não é a primeira vez que você vai morrer

Os cliques nas suas partes mecânicas 

Soam como quando eu quebrei seus ossos

Assim que eu pegar minha segunda chance

Eu não vou deixá-lo sozinho

Coro x2:

Eu espero que você morra em um incêndio

Espero que você seja esfaqueado no coração

espero que você leve um tiro e morra

Espero que você seja desmontado

Espero que isso é o que você deseja

Leia Mais

Arquivos de Áudio e Imagem do Five Nights At Freddy's 1, 2, 3 e 4

Extraído do FNAF v1.1 em Desura

 Áudio: sons (76,8 MB)

Sprite: texturas (167 MB)

Extraído do FNAF 2 v1.031 na Steam

Texturas agora 100% livre de distorções e transparência suportados!

Áudio: sons (23 MB)

Sprite: texturas (199 MB)

Extraído do FNAF 3 na Steam

Áudio: sons (21 MB)

Sprite: texturas (102 MB)

Extraído do FNAF 4
Áuido: sons (37 MB)
Sprite: texturas (498 MB)

Todo o conteúdo extraído pertence a Scott Cawthon

Todo credito do conteúdo pertence a Perl

Fonte do Conteudo: http://s.rtag.me/freddy/

Leia Mais

It's Me | TryHardNinja | Letra - Lyrics

Vídeo Legendado PT-BR

Música: It's Me

Artista: TryHardNinja

Game: Five Nights At Freddy's 1/2/3

Tradução e Legenda: StormSeiker 

Letra - Lyrics

Verse1:

Welcome to your office settle down and take a seat
Please pay no attention to the terrifying screams
You should heed the warnings of the voice that’s on the phone
Tonight you might be by yourself but you are not alone

Pre-chorus:
The masks that we wear
Pretend they aren’t there
But you can only hide, for so long
Why don’t you

(4x)
Spend the night
Then you’ll find
There’s evil that waits inside
It’s me
There’s evil that waits inside

Verse2:
Though we tried our best you seem to have beginner’s luck
We came so close but we just couldn’t make you one of us
Congratulations are deserved it’s 6 AM, you win
We’ll see you here tomorrow night and do it all again

Pre-Chorus:
The masks that we wear
Pretend they aren’t there
But you can only hide for so long
Why don’t you

(4x)
Spend the night
Then you’ll find
There’s evil that waits inside
It’s me
There’s evil that waits inside



>>TRADUÇÃO<<

verso1:
Bem-vindo ao seu escritório se acalme e pegue um banco
Por favor, não dê atenção aos gritos apavorantes
Você deve prestar atenção aos avisos da voz que está no telefone
Você hoje à noite ficara sozinho, mas você não está sozinho

Pré-refrão:
As máscaras que vestimos
Finja que não existimos
Mas você só pode se esconder, por algum tempo

Por que você não

(4x)
Passe a noite
Então você verá
Não há mal aqui dentro por espera.

It’s me

Não há mal que espera por dentro

Verse2:
Embora nós tentarmos dar o nosso melhor parece que você tem sorte de principiante
Nós chegamos tão perto, mas nós simplesmente não poderiamos fazê-lo um de nós
Parabéns são merecidos as 06:00, você ganhou
Vamos vê-lo aqui amanhã à noite e fazer tudo de novo

Pré-Refrão:
As máscaras que vestimos
Finja que eles não estão lá
Mas você só pode se esconder por tanto tempo

Por que não você

(4x)
Passe a noite
Então você verá
Não há mal aqui dentro por espera.It’s me
Não há mal aqui dentro por espera.
Sou eu

Leia Mais

The Mangle Song | GroundBreaking | Letra - Lyrics

Vídeo Legendado PT-BR

Música: The Mangle Song

Artista: GroundBreaking

Game: Five Nights At Freddy's 2

Tradução e Legenda: StormSeiker

Letra - Lyrics

verse 1

I'm about to fall apart

Already half way there

So i guess that's a start

I'm just a children's toy

For all the girls and boys

To break me down and

Put me back together

Oh the joy

Now, i hang from all the wires and

I swing onto

Whoever's watching us on the nights

So i can take

A bite out of you

chorus

I don't like this 

They all gave up

On trying to

Fix me every day

I may not have

A grudge against

The one they hate

But that will not stop me

Today

verse 2

The Mangle's out for you

Take a bite out for you

It's climbing upside down

There's nothing you can do

It's not out for revenge

Just wants to have some fun

But mangle's got some friends

They're gonna get it done

I am out for you

Take a bite out for you

I'm climbing upside down

There's nothing you can do

I'm not for revenge

Just wanna have some fun

But i have got some friends

They're gonna get it done

chorus

I don't like this 

They all gave up

On trying to

Fix me every day

I may not have

A grudge against

The one they hate

But that will not stop me

Today

verse 3

The Mangle's out for you

Take a bite out for you

It's climbing upside down

There's nothing you can do

It's not out for revenge

Just wants to have some fun

But mangle's got some friends

They're gonna get it done

I wish

I could know the way

They fell about

This bad man

Who made them hurt

All i want to do is

Help all my friends out

I'm just

(I'm just)

A robot who can't fell

(A robot who can't fell)

The way my fox friend feels

(The way my fox friend feels)

Cause he's real

(Cause he's real)

He feels all of the pain

(He feels all of the pain)

I want to help them

(I want to help them)

take it all away

(take it all away)

chorus

I don't like this 

They all gave up

On trying to

Fix me every day

I may not have

A grudge against

The one they hate

But that will not stop me

Today

Glitches out

verse 4

The Mangle's out for you

Take a bite out for you

It's climbing upside down

There's nothing you can do

It's not out for revenge

Just wants to have some fun

But mangle's got some friends

They're gonna get it done

I am out for you

Take a bite out for you

I'm climbing upside down

There's nothing you can do

I'm not for revenge

Just wanna have some fun

But i have got some friends

They're gonna get it done

Gonna get it done

>>TRADUÇÃO<<

Verso 1

Eu estou prestes a desmoronar

Já na metade do caminho

Então eu acho que é um começo

Eu sou apenas um brinquedo de criança

Para todas as meninas e meninos

Para me quebrar e

Colocar-me de volta juntos

Oh a alegria

Agora, eu me penduro a partir de todos os fios e

Eu balanço sobre

Quem está nos observando 

nas noites então, eu posso dar

Uma mordida em você

Refrão

Eu não gosto disso

Todos deixaram de

Na tentativa de

Corrigir-me todos os dias

Eu posso não ter

Um rancor contra

O que eles odeiam

Mas isso não vai me parar

Hoje

Verso 2

A Mangle vai em você

vai dar uma mordida em você

Está escalando de cabeça para baixo

Não há nada que você possa fazer

Não é por vingança

Apenas quer se divertir um pouco

Mas mangle tem alguns amigos

Eles vão termina isso

Eu estou indo ate você

dar uma mordida em você

Eu estou escalando de cabeça para baixo

Não há nada que você possa fazer

Eu não sou de vingança

Só quero ter um pouco de diversão

Mas eu tenho alguns amigos

Eles vão termina isso

Refrão

Eu não gosto disso

Todos deixaram de

Na tentativa de

Corrigir-me todos os dias

Posso não ter

Um rancor contra

O que eles odeiam

Mas isso não vai me parar

Hoje

Verso 3

A Mangle vai em você

vai dar uma mordida em você

Está escalando de cabeça para baixo

Não há nada que você possa fazer

Não é por vingança

Apenas quer se divertir um pouco

Mas mangle tem alguns amigos

Eles vão termina isso

Eu desejo

poder saber a maneira

Como eles se sentem sobre

Este homem mau

Que os fazia sofrer

Tudo que eu quero fazer é

Ajudar todos os meus amigos

Eu sou apenas

(Eu sou apenas)

Um robô que não pode cair

(Um robô que não pode cair)

A forma como o meu amigo raposa se sente

(A forma como o meu amigo raposa sente)

Porque ele é real

(Porque ele é real)

Ele sente toda a dor

(Ele sente toda a dor)

Eu quero ajudá-los

(Eu quero ajudá-los)

Levar isto tudo embora

(Levar isto tudo embora)

Refrão

Eu não gosto disso

Todos deixaram de

Na tentativa de

Corrigir-me todos os dias

Posso não ter

Um rancor contra

O que eles odeiam

Mas isso não vai me parar

Hoje

Falhas fora

Verso 4

A Mangle vai em você

vai dar uma mordida em você

Está escalando de cabeça para baixo

Não há nada que você possa fazer

Não é por vingança

Apenas quer se divertir um pouco

Mas mangle tem alguns amigos

Eles vão termina isso

Eu estou indo ate você

dar uma mordida em você

Eu estou escalando de cabeça para baixo

Não há nada que você possa fazer

Eu não sou de vingança

Só quero ter um pouco de diversão

Mas eu tenho alguns amigos

Eles vão termina isso

Vão termina isso

Leia Mais

Flumpty's Jam | DAGames | Letra - Lyrics

Vídeo Legendado PT-BR

Música: Flumpty's Jam

Artista: DAGames

Game: One Night At Flumpty's 2

Tradução e Legenda: StormSeiker

Letra - Lyrics

[VERSE 1]

Look over there, it's the Egg Man !

Can he scare ? Yes he can, with his Cartoon gang !

It's a game they made for you

So when the timer starts let your dreams come true !

Watch as the monsters come to life before your very eyes

Can't help but wonder as your fate soon plunders

Birthday block comes around and stops

YOUR HEART !

But the innocence is real, (Oh so many feels !)

And your mind smells tasty, that's the deal ! (Make sure that owl is sealed)

They broke the live of childhood dreams, (Says Whinnie the Bear, just stare if you dare)

Have you got the patience or will the clown become your

COMPETITION !?

---

[Chorus]

Jump up loud for Flumpty's Jam !

Spick and spam and goes well with ham

Kick start your charger screams beg louder

Scramble the hours and we will land !

Restart your software, take good care

As Piglet's body sits and stares

Let the body trace no soul inside

Consume the funk and let it ride !

THIS IS : The Flumpty Jam !

Yes this is : THE FLUMPTY JAM !

---

[VERSE 2]

Now the game begins with a BANG !

You've been here for the longest time

As you fear for you life with a sharpened knife !

The night watch is yours

They rip your face off to the core !

THE RED MAN

BEGINS HIS AWAKENING !

THE MONSTER OF A THOUSAND FACES

SCREACHES PAIN FROM THE PAST KNOWN FACES !

Belief in patience will prevail ! (We live to tell the tale !)

As they hide throughout the spooky trail ! (They're yet to be unveiled...)

Hallucinating golden freaks ! (Don't stare to long, just keep it strong !)

Have you got the power or will you fall down from the

COMPLICATIONS !?

---

[Chorus]

Jump up loud for Flumpty's Jam !

Spick and Spam and goes well with ham

Kick start your charger screams beg louder

Scramble the hours and we will land !

Restart your software, take good care

As Piglet's body sits and stares

Let the body trace no soul inside

Consume the funk and let it ride :

THIS IS : The Flumpty Jam !

Yes this is : THE FLUMPTY JAM !

The clocks begin to cry

Now your fate is sure to die

So begin : THE FLUMPTY JAM !

---

[VERSE 3]

Welcome to Flumpty's

Keep those lights off

When they're all turned off

Then you're safe

If the lights are on

They'll come find you

And rip you a brand new face !

ARE YOU READY !?

CAN YOU FEEL IT !?

WATCH OUT FOR THE CORRIDOR

YOU PANIC MORE AND MORE !

ARE YOU STEADY !?

CAN YOU SEE IT !?

KEEP FOCUSED

OTHERWISE THEY'LL WIPE YOUR FACE ON THE...

Welcome to Flumpty's

Keep those lights off

When they're all turned off

Then you're safe !

If the lights are on

They'll come find you

And rip you a brand new FAAAAAAACE !

---

[Chorus]

FLUMPTY'S

COMING

AFTER

YOU !

Jump up loud for Flumpty's Jam !

Spick and spam and goes well with ham

Kick start your charger screams beg louder

Scramble the hours and we will land !

Restart your software, take good care

As Piglet's body sits and stares

Let the body trace no soul inside

Consume the funk and let it ride :

THIS IS : The Flumpty Jam !

Yes this is : THE FLUMPTY JAM !

The clocks begin to cry

Now your fate is sure to die

So begin : THE FLUMPTY JAM !

Welcome to Flumpty's

Keep those lights off

When they're all turned off

Then you're safe

If the lights are on

They'll come find you

And rip you

A brand new face...

>>TRADUÇÃO<<

[Verso 1]

Olha lá, é o homem ovo !

Ele pode assustar ? Sim, ele pode, com a sua gangue dos desenhos animados !

É um jogo que eles fizeram para você

Então, quando o temporizador se iniciar deixe seus sonhos se tornarem realidade !

Veja como os monstros ganham vida diante de seus olhos

Não pode ajudar, mas pergunto como o seu destino logo robei

O bloco de aniversário vem pára

SEU CORAÇÃO!

Mas a inocência é real (oh tantos sentimentos!)

E sua mente cheira gostoso, que é o acordo ! (Certifique-se de que o coruja está selado)

Eles quebraram a vida e sonhos de crianças (Diz Whinnie o Urso, basta olhar se você ousar)

Você tenha paciência ou o palhaço vai se tornar seu

COMPETIÇÃO !?

---

[Refrão]

Pule alto com o Flumptys mexidos !

Novo em folha e vai bem com presunto

Comece bem o seus gritos carregados implorando mais alto

Embaralhar as horas e vamos pousar !

Reinicie o software, tomar cuidado e bom

Enquanto o corpo de Leitão senta e olha

Deixe o corpo traçar nenhuma alma para dentro

Consuma o funk e deixe-o ir !

ISTO É: O Flumptys Mexidos!

Sim, isto é: O FLUMPTYS MEXIDOS !

---

[Verso 2]

Agora o jogo começa com um BANG!

Você já esteve aqui por um longo tempo

À medida que você temer por sua vida com uma faca afiada !

O turno da noite é seu

Eles arrancam sua cara até o caroço !

O homem vermelho

COMEÇA SEU DESPERTAR!

O MONSTRO DE MIL FACES

GRITOS DE DOR DAS FACES DO PASSADO NÃO CONCHECIDO !

A crença na paciência vai prevalecer ! (Nós vivemos para contar o historia !)

Como eles se escondem durante o rastro assustador ! (Eles ainda estão para ser revelados ...)

Alucinanções malucas de ouro ! (Não olhe por muito tempo, apenas mantenha-se  firme !)

Você tem o poder ou você vai cair de

COMPLICAÇÕES !?

---

[Refrão]

Pule alto com o Flumptys mexidos !

Novo em folha e vai bem com presunto

Comece bem o seus gritos carregados implorando mais alto

Embaralhar as horas e vamos pousar !

Reinicie o software, tomar cuidado e bom

Enquanto o corpo de Leitão senta e olha

Deixe o corpo traçar nenhuma alma para dentro

Consuma o funk e deixe-o ir !

ISTO É: O Flumptys Mexidos!

Sim, isto é: O FLUMPTYS MEXIDOS !

Os relógios começam a chorar

Agora, o seu destino é certamente morrer

Então começa: O FLUMPTYS MEXIDOS

---

[Verso 3]

Bem-vindo ao Flumpty's

Mantenha essas luzes desligadas

Quando eles estão todos desligados

Então você está seguro

Se as luzes estiverem ligadas

Eles vão vir te encontrar

E rasgar-lhe um novo rosto!

VOCÊ ESTÁ PRONTO!?

VOCÊ PODE SENTIR ISSO!?

Fique atento NO CORREDOR

Você entrar em pânico MAIS E MAIS!

Você está firme!?

Você pode ver isso!?

Mantenha-se focado

Senão eles vão limpar seu rosto NO ...

Bem-vindo ao Flumpty's

Mantenha essas luzes desligadas

Quando eles estão todos desligados

Então você está seguro

Se as luzes estiverem ligadas

Eles vão vir te encontrar

E rasgar-lhe um novo rosto!

---

[Refrão]

FLUMPTY

ESTÁ VINDO

ATRÁS DE

VOCÊ !

Pule alto com o Flumptys mexidos !

Novo em folha e vai bem com presunto

Comece bem o seus gritos carregados implorando mais alto

Embaralhe as horas e vamos pousar !

Reinicie o software, tomar cuidado e bom

Enquanto o corpo de Leitão senta e olha

Deixe o corpo traçar nenhuma alma para dentro

Consuma o funk e deixe-o ir !

ISTO É: O Flumptys Mexidos!

Sim, isto é: O FLUMPTYS MEXIDOS !

Os relógios começam a chorar

Agora, o seu destino é certamente morrer

Então começa: O FLUMPTYS MEXIDOS

Bem-vindo ao Flumpty's

Mantenha essas luzes desligadas

Quando eles estão todos desligados

Então você está seguro

Se as luzes estiverem ligadas

Eles vão vir te encontrar

E rasgar-lhe um novo rosto!

Leia Mais

The Foxy Song | GroundBreaking | Letra - Lyrics

Vídeo Legendado PT-BR

Música: The Foxy Song

Artista: GroundBreaking

Game: Five Nights At Freddy's

Tradução e Legenda: StormSeiker

Letra - Lyrics

Hey mate, Foxy here

Finally made it, don't you fear.

I'm here to tell you all my tales,

but someone is approaching near.

I prefer to be alone in my dark pirate cove.

But every now and again, I jump right out and then,

go for the guard who just sits in the room.

With no doors and no lights

I will spell out his doom.

But why do i find this pleasure in fright?

I guess that's what happens when you don't see the light.

I just hide in the shadow,

this is a prison to me.

How I'd love to get out just so i cloud be free!

So I could be free!

BUT THERE IS NO ESCAPING!

[Instrumental]

dum dum x8

Hey mate, Foxy here

Finally made it, don't you fear.

I'm here to tell you all my tales,

but someone is approaching near.

I prefer to be alone in my dark pirate cove,

But every now and again, I jump right out and then!

I ask my mates if they want to escape,

and they say they do but no in the same way.

Well, maybe I don't understand but I will do the best i can,

to help them find a way to see a brighter day.

Hey... maybe I take escape a bit too literally,

but anyway that i can get out, I'll take it with no second thought.

any ways a way for me 'cause all of my dreams are all I've got!

I just want to leave, I just want to be free.

The dark has got a hold on me, so dark that I can barely see.

I guess I'll wait it out to the end since I have nowhere else to go.

I'll just take you to my den and I CALL IT PIRATE'S COVE!

[Instrumental]

dum dum x8

I ask my mates if they want to escape,

and they say they do but no in the same way.

Well, maybe I don't understand but I will do the best i can,

to help them find a way to see a brighter day.

Hey... maybe I take escape a bit too literally,

but anyway that i can get out, I'll take it with no second thought.

any ways a way for me 'cause all of my dreams are all I've got!

>>TRADUÇÃO<<

Hey companheiro, Foxy aqui

Finalmente chegei, Você não tenha medo.

Estou aqui para contar todas as minhas historias,

mas alguém está chegando perto.

Eu prefiro ficar sozinho na minha escura enseada do pirata.

Mas de vez em quando, eu pulo direto para fora e então,

vou para o guarda que apenas se senta no quarto.

Sem portas e sem luzes

Vou soletrar seu destino.

Mas por que eu encontro este prazer no susto?

Eu acho que é o que acontece quando você não vê a luz.

Eu apenas me escondo nas sombras,

isto é uma prisão para mim.

Como eu adoraria sair apenas para que eu pudesse ser livre!

Para que eu pudesse ser livre!

MAS não há como escapar!

[Instrumental]

dum dum x8

Hey companheiro, Foxy aqui

Finalmente chegei, Você não tenha medo.

Estou aqui para contar todas as minhas historias,

mas alguém está chegando perto.

Eu prefiro ficar sozinho na minha escura enseada do pirata,

Mas de vez em quando, eu pulo direto para fora e então!

Eu pergunto aos meus companheiros se eles querem escapar,

e eles dizem que querem, mas não da mesma maneira.

Bem, talvez eu não entendo, mas eu vou fazer o melhor que posso,

para ajudá-los a encontrar uma maneira de ver um dia mais brilhante.

Ei ... talvez eu consiga escapar um pouco literalmente demais,

mas de qualquer forma que eu possa sair, eu vou levá-lo sem pensar duas vezes

de todas as maneiras, uma maneira para mim, 

porque todos os meus sonhos são tudo o que tenho!

Eu só quero sair, eu só quero ser livre.

A escuridão tem um poder sobre mim, tão escuro que eu mal posso ver.

Acho que vou esperar até o fim já que eu não tenho nenhum lugar para ir.

Eu vou levá você para o meu covil e 

Eu a chamo DE ENSEADA DO PIRATA!

[Instrumental]

dum dum x8

Eu pergunto aos meus companheiros se eles querem escapar,

e eles dizem que querem, mas não da mesma maneira.

Bem, talvez eu não entendo, mas eu vou fazer o melhor que posso,

para ajudá-los a encontrar uma maneira de ver um dia mais brilhante.

Ei ... talvez eu consiga escapar um pouco literalmente demais,

mas de qualquer forma que eu possa sair, eu vou levá-lo sem pensar duas vezes

de todas as maneiras, uma maneira para mim, 

porque todos os meus sonhos são tudo o que tenho!

Leia Mais

Nightmare | NateWantsToBattle | Letra - Lyrics

Vídeo Legendado PT-BR

Música: Nightmare

Artista:  NateWantsToBattle

Game: Five Nights At Freddy's 3

Tradução e Legenda: StormSeiker

Letra - Lyrics

Just Sleep

Just Dream

In the back of my mind

I've been trying to chase a monster this whole time

But I couldn't see

The monster was me

And no one heard our cries

Now I've run out of tears

The time has come for me to disappear

Get me out of this mess

And away from this stress

Set me free so I can rest

We're only kids who lost our way

But if we wait long enough

We will be saved

Just sleep

Just dream

This isn't fair

No we're not just what we seem

We want to fly

But our souls are trapped inside

It's not a game

Not to blame

We're forced to hide

Just sleep

Just dream

It's only a NIGHTMARE

And soon we'll be set free

And I've been crying out for help

I know I bite but I mean well

Can you see my disguise

I'm different inside

Can you break this spell

All the ghosts from before

They're knocking and they're breaking down your door

So please set us free

Now you have the key

Because I can't take the pain

No more

>>TRADUÇÃO<<

Apenas Durma

Apenas Sonhe

Na parte de trás da minha mente

Eu venho tentando perseguir um monstro esse tempo todo

Mas eu não podia ver

O monstro era eu

E ninguém ouviu os nossos gritos

Agora eu fiquei sem lágrimas

O tempo chegou para eu desaparecer

Me tire dessa confusão

E longe deste estresse

Liberte-me para que eu possa descansar

Nós somos apenas crianças que perderam o nosso caminho

Mas se esperarmos o suficiente

Seremos salvos

apenas durma

apenas sonhe

Isso não é justo

Não, nós não somos apenas o que parecemos

Nós queremos voar

Mas nossas almas estão presas aqui dentro

Não é um jogo

Não temos culpa

Somos forçados a se esconder

apenas durma

apenas sonhe

É apenas um PESADELO

E logo vamos ser libertados

E eu estive clamando por ajuda

Eu sei que eu mordo mas eu quero seu bem

Você pode ver meu disfarce

Eu sou diferente por dentro

Você pode quebrar esse feitiço

Todos os fantasmas de antes

Eles estão batendo e eles estão quebrando sua porta

Então, por favor nos liberte

Agora você tem a chave

Porque eu não posso aguentar a dor

não mais

Leia Mais

Foxy's Lullaby | Dr.Stell | Letra - Lyrics

Vídeo Legendado PT-BR

Música: Foxy's Lullaby (Lullaby Bye)

Artista: Dr.Stell

Game: Five Nights At Freddy's

Tradução e Legenda: StormSeiker

Letra - Lyrics

There once was a boy

A robotic boy

with a crank sticking out of his brain

He never performed

with sadness or joy

he was just simply programmed to sing

so he sang (x4)

Until one day

With no one around

this robot fell down

And the crank it broke off of his head

with the jar to his hard drive

He felt all alive

The old robot he used to be dead.

There was rage in his brain !

There was pain in his frame !

There was love, there was hunger and strife !

He felt lonely, rejected at times disconnected !

No answer to the meaning of life !

So he sang (x4)

Sweet dreams are made of this

Who am I to disagree?

Traveled the world and the seven seas

Everybody's looking for something

>>TRADUÇÃO<<

Havia uma vez um menino

Um menino robótico

com uma manivela saindo de seu cérebro

Ele nunca executou

com tristeza ou alegria

ele foi simplesmente programado para cantar

Então ele cantou (x4)

Até que um dia

Sem ninguém por perto

este robô caiu

E a manivela o rompeu de sua cabeça

com o frasco para o seu disco rígido

Ele sentiu todos vivos

O velho robô que ele costumava ser morreu.

Havia raiva em seu cérebro !

Havia dor em seu estrutura !

Havia amor, Havia fome e conflitos !

Ele sentiu solitário, rejeitado por vezes desconectado !

Sem resposta para o sentido da vida !

Então ele cantou (x4)

Doces sonhos são feitos disso

Quem sou eu para discordar?

Viajou o mundo e os sete mares

Todo mundo está procurando por algo

Leia Mais

Salvaged | NateWantsToBattle | Letra - Lyrics

Vídeo Legendado PT-BR

Música: Salvaged

Artista: NateWantsToBattle

Game: Five Nights At Freddy's 3

Tradução e Legenda: StormSeiker

Letra - Lyrics

It's been years

Since I've seen a face around here

I was broken and alone

In that hell I called my home

You always choose to stay

Spend your nights keeping me away

You think you stand a chance to last

Against the ghosts of your past?

It's been years

Since I've seen a face around here

I was broken and alone

In that hell I called my home

Should have left me to decay

Finding me was your worst mistake

And I've found my new obsession

Now it's just you and me

You turn away

I'll be right beside you

You cut me off

But I'll always have another way to find you

My body's still mending

You're in for a sight

Another night but it doesn't get easy

Because you're stuck picking up all the pieces

That they salvaged

No matter what the ending

You won't last the night

I hear you breathing in your room

Now don't you panic

It'll all be over soon

And you can play your little games all day

You'll never be free

You block me out all you want

But I hear the sound

The echo of a "hello"

I'll come back around

No happy ending

Will ever find you

All of these ghosts they're

From deep inside you

>>TRADUÇÃO<<

Já faz anos

Desde que eu vi um cara por aqui

Eu estava quebrado e sozinho

No inferno que chamo de a minha casa

Você sempre optar por ficar

Passa as suas noites me mantendo afastado

Você pensa que você tem uma chance para durar

Contra os fantasmas de seu passado?

Já faz anos

Desde que eu vi um cara por aqui

Eu estava quebrado e sozinho

No que diabos eu chamei a minha casa

Deveria ter me deixado para se decompor

Encontrando-me foi o seu pior erro

E eu encontrei minha nova obsessão

Agora é só você e eu

Você se afasta

Eu estarei ao seu lado

Você me cortou

Mas eu sempre vou ter uma outra maneira de encontrá-lo

Meu corpo ainda está consertando

Você está em uma visão

Outra noite, mas ele não fica fácil

Porque você está preso apanhando todos os pedaços

Que eles salvaram

Não importa qual o final

Você não vai durar a noite

Eu ouço você respirando no seu quarto

Agora você não entre em pânico

Tudo vai acabar logo

E você pode jogar seus joguinhos todo o dia

Você nunca vai ser livre

Você me bloquea de tudo que você quer

Mas eu ouço o som

O eco de um "Olá"

Eu vou voltar ao redor

Sem final feliz

Nunca vai encontrá-lo

Todos esses fantasmas eles são

De dentro de você

Leia Mais

Game Over | MiaRissyTv | Letra - Lyrics

Vídeo Legendado PT-BR

Música: Game Over

Artista: MiaRissyTv

Game: Five Nights At Freddy's 3

Tradução e Legenda: StormSeiker

Letra - Lyrics

Chorus #1

Something creepy in the hallway

When the trigger goin` low way

Blow your mind across the wall

Free your soul to deadly haul

Fear and pain are breaking chances

Your hearthbeat get resonan?es 

Lodging turn of yours was short

Can you beat the 5-nights load?

Verse #1

Breathin dust get wicked strangle

Endless waiting from this angle

Shake M9 without linger

Push old trigger with your finger

They didnt tell about this place

Now truth gonna hitting your face

`Trying to keep you cold and smooth

Don't try so hard to be a hero

Your price became equals to zero

No way to run from the truth

Never get down, don't get stroke

It's only midnight on the clock

Chorus #1

Something creepy in the hallway

When the trigger goin` low way

Blow your mind across the wall

Free your soul to deadly haul

Fear and pain are breaking chances

Your hearthbeat get resonan?es 

Lodging turn of yours was short

Can you beat the 5-nights load?

Verse #2

?utting flash, shining blaze

For escape there's no ways

Burning eyes, creepy stare

No more reasons for scare

Crimson light, bloody lips

New vermilion eclipse

Ringing noise, hardest chill

Is it dream or it's real?

They are feeling you're here

They are see you within

They are coming, you're hear

Death in animal skin

Why you just locked this door?

Can't you wait anymore?

Bullet strikes in your head

Leaving your body dead 

This night gifts you little bother

It's your choice, your game is over.

Chorus #2

Something creepy in the hallway

When the trigger goin`low way

Blow your mind across the wall

Free your soul to deadly haul

Fear and pain are breaking chances

Your headshot makes resonances

Lodging turn of yours was short

You can't beat the five-night-load

>>TRADUÇÃO<<

Chorus nº 1

Há algo assustador no corredor

Quando o gatilho vai de maneira baixa

Explodindo sua mente através da parede

Liberte sua alma ao céu mortal

O medo ea dor está quebrando chances

Seu batimento cardíaco ganha ressonâncias

Sua Hospedagem por sua vez foi curta

Você pode vencer resistindo as 5 noites?

Verso # 1

Respirando poeira fica perverso estrangulando

Interminável espera por esse ângulo

Tremendo M9 sem hesitar

Empurre o velho gatilho com o seu dedo

Eles não dizem sobre este lugar

Agora a verdade vai bater o seu rosto

Tentando mantê-lo frio e suave

Não tente arduamente ser um herói

O seu preço se tornou igual a zero

Não há forma de correr a partir da verdade

Nunca desça, não se arrisque

É apenas meia-noite no relógio

Chorus nº 1

Algo assustador no corredor

Quando o gatilho está indo de maneira baixa

Explodindo sua mente através da parede

Liberte sua alma ao céu mortal

O medo ea dor está quebrando chances

Seu batimento cardíaco ganha ressonâncias

Tua Hospedagem por sua vez foi curta

Você pode bater as 5 noites de carga ?

Verso # 2

flash de corte, brilhando labareda

Para escapar não há nenhuma maneira.

Ardência nos olhos, olhar fixo assustador

Não há mais razões para ter medo.

Luz carmesim, lábios de sangue

Nova eclipse vermelha

Zumbido ruído, mais difícil calafrio

É sonho ou é real?

Eles estão sentindo que você está aqui

Eles estão vendo você aqui dentro

Eles estão chegando, é você ouve

Morte em pele de animal

Por que você acabou trancado esta porta?

Você não pode esperar mais?

Greves de bala em sua cabeça

Deixando seu corpo morto

Presentes esta noite você pouco se incomoda

A escolha é sua, seu jogo acabou.

Chorus nº 2

Algo assustador no corredor

Quando o gatilho está indo de maneira baixa

Explodindo sua mente através da parede

Liberte sua alma ao céu mortal

O medo ea dor está quebrando chances

Seu tiro na cabeça ganha ressonâncias

Tua Hospedagem por sua vez foi curta

Você não pode bater as 5 noites de carga

Leia Mais